Včela, ako obvykle, vyletela z úľa skoro ráno, aby išla na paseku pre nektár. Noc nepokojne prešla, do včelína sa pozrela medveď a veľmi sa bála, že ich úľ bude zničený. Ale vďakabohu sa všetko podarilo, ale teraz sa včela cítila zlomená a letela takmer automaticky. Čoskoro dosiahne čistinu a odpočinie si na jednom z kvetov, možno si stihne aj zdriemnuť. Ale buď bola otočená nesprávnym smerom, alebo niečo nebolo v poriadku s čističkou, čoskoro hrdinka prestala rozpoznávať všetko, čo ju obklopuje. Svet sa akoby zmenil a zmenil. Včela sa zovrela a keď sa uistila, že nespí, rozhodla sa z tohto miesta dostať späť do svojho domova. Ale všetko nie je v rozprávkovom svete také jednoduché, je plné rôznych pascí a nebezpečných stvorení. Včela sa bude musieť vyhnúť jedovatému hadovi visiacemu na strome, žabe, ktorá čaká v tráve, a dokonca aj mäsožravým kvetom, z ktorých nemôžete zbierať nektár. Pomôžte nebohej dievčine dostať sa z prepracovania Apexu.
