Odvážni a odvážni záchranári tímu Puppy Patrol sa tentokrát stretli s problémom, ktorý sa pre nich stal nerozpustným. Po ďalšej dovolenke vo svojom meste na oblohe začali veľa balónov. Je potrebné zničiť bubliny, ale tváre šteniatok sú na nich zobrazené a to zastaví našich statočných záchranárov. Nie sú schopní zdvihnúť nohu na svoj obraz.
