Dve kamarátky: Brenda a Laura milujú lyžovanie a aj v letných mesiacoch sa snažia chodiť na miesta, kde zima trvá takmer celý rok. Nedávno sa dievčatá dozvedeli o novej turistickej trase do Arktídy. Špeciálne tam bola postavená Arctic Village s autentickými domčekmi z ľadu a snehu – iglu. Okrem toho je tu lyžiarska trať, ktorá upútala pozornosť hrdiniek. Bez váhania si kúpili lístky a išli načerpať nové dojmy. Dievčatá majú v úmysle osláviť Nový rok na konci sveta a pozvú vás na ich vzrušujúcu cestu do arktickej dediny.
