Z času na čas musí polícia pracovať v utajení, keď iné metódy na dolapenie zločinca nefungujú. Hrdinovia hry Nočný vlak: detektívi Eric a Anna vyšetrovali prípad lúpeží v nočných vlakoch. Bohatí pasažieri boli vystavení lúpežiam a hrdinovia sa rozhodli pózovať ako pár, ktorý sa chystá na dovolenku. Celým zovňajškom dávali najavo, že nepotrebujú financie, cestovali v najlepšom kupé a často vysedávali v jedálenskom vozni. Čo z toho vzíde, sa dozviete v Night Train, ak sa zapojíte do vyšetrovania a budete situáciu sledovať zboku.
