Roboti z dinosaurov, ktorí cestujú po svete, sa dostali do pohoria, ktoré sa rozhodli preskúmať. Ale problém je, keď sa prechádzali po horách, vybuchla sopka. A teraz si vo hre Dinotrux: Flucht vor dem Vulkan bude musieť pomôcť im uniknúť. Z ústia sopky prúdi láva a lieta obrovské kúsky červených horúcich kameňov. Robíte, že robot bude musieť utekať zo sopky cez údolie. Pozorne sa pozrite na obrazovku a keď sa objavia žeravé kamene, vyhnite sa im a nedovoľte im, aby sa dostali do vašich robotov. Na ceste môžete dostať kúsky meteorického železa, ktoré musíte zbierať.