Emma žije a pracuje v meste, je veľmi zaneprázdnená osoba a málokedy má odpočinok. Predtým často navštevovala starú mamu, ktorá žije v dedine, ale nedávno nemá čas sa na návštevu pozrieť. Zrazu prišla správa o chorobe jej milovanej babičky a dievča všetko hodilo, nastúpilo do auta a vyrazilo na cestu. Babiččin dom sa nachádza na malebnom mieste pri jazere, Emma tu často trávila čas v detstve. Po príchode nenašla svoju babičku, poslali ju do nemocnice. Vnučka bude musieť chvíľu žiť v dome a bežať v domácnosti, až kým sa pacient nezotaví. Rozhodla sa rozhliadnuť v letnej kajute.
