Červená veľryba žijúca v teplých vodách Atlantického oceánu je veľmi chorá a potrebuje lekársku starostlivosť. Z teploty na čele cicavca boli obrovské bubliny. Okamžite začnite liečbu zvieraťa, kým nie je mŕtvy. Kapitán Elmo je za volantom vysokorýchlostnej plachetnice a môže ľahko vyliečiť veľrybu. Všetko, čo potrebuje, je dostať sa na posteľ mora. Pred lodiam je niekoľko neprekonateľných prekážok. Položte plavebnú cestu z miesta lode do miesta pacienta s žiariacou pomlčkou a Elmo bude čoskoro na mieste.